זוג תושבי חוץ, שחולקים את זמנם בין ירושלים לבין מדינת ניו יורק שבארצות הברית, ביקשו לעצמם דירה שתהיה מעוצבת בסגנון האמריקאי שהם רגילים אליו. המעצב דניאל חסון הצליח להעניק להם דירה עם מראה רך ואלגנטי, שבו משולבים אלמנטים רבים של טקסטיל, כמקובל באזור מגוריהם שבארצות הברית.
המבנה האדריכלי של הבניין היה גורם משמעותי שהשפיע גם הוא על עיצוב הפנים, והוסיף אלמנט ברור לסגנון המעודן של הדירה - חזית הבניין מעוגלת, וההשפעה שלה ניכרת גם בפנים הבית - בחלק מהרהיטים ומאביזרי העיצוב. לדוגמה, בסלון מוקם שולחן עגול, אשר אליו צמודות כורסאות מעוצבות בקו מעוגל שמתחברות לפינת האוכל. פינת האוכל עצמה מצוידת בשולחן אליפטי, ומעליו גוף תאורה שבסיסו תואם את קווי המתאר של השולחן. מיד עם הכניסה לבית מתגלה תחביבו של הדייר, ארון יינות שעוצב במיוחד לדירה ושולב כאלמנט בולט בריהוט הסלוני.
גודל החדרים ומיקומם בבית, ובמיוחד באזור החברתי שכולל את המטבח המרווח, הותאם במדויק לצורכי הדיירים שאוהבים נוחיות, מרחבים גדולים והרבה אורחים, שאותם הם משלבים בסגנון החיים לו הם רגילים מביתם שמעבר לים. מעבר לקיר המשותף לסלון ממוקמת יחידת השינה המרכזית, שגם היא פונה לחזית הבניין המקומר, וגם בה הקפיד המעצב על שילוב אלמנטים מעוגלים - בין אם בשולחן הכתיבה בכניסה לחדר, בשידה שמול המיטה או בארונות הלילה שבצד.
לא תאמינו שהדירה הזאת שוכנת בשנקין בתל אביב
פשוט ונפלא: בית משפחתי בחולון
לפורטל העיצוב מבית מגזין בניין ודיור
